Поздравление на свадьбу песня переделка современная

Переделанные современные песни на свадьбу

На свадьбе всегда найдется место креативу! Особенно если речь идет о подарках. А что может быть лучше необычного, оригинального подарка в виде переделанной песни с измененным на свадебный лад текстом?!

Такой сюрприз определенно надолго запомнится как молодоженам, так и всем гостям, позволит выразить охватившие нежные чувства и сделать торжество еще более трогательным, особенным и душевным. Свадебную песню на современную музыку может выполнить кто угодно: подруга или друг молодоженов, их родители, братья и сестры. Да и сами молодожены, если они обладают хорошими вокальными данными, вполне могут порадовать друг друга или гостей креативной свадебной песней.

Оглавление

Песни-переделки: оригинальное поздравление на свадьбу

Примеры переделанных песен

  • Подарок молодому мужу от жены
  • Подарок невесте от подруги
  • Песня от родственников для молодых
  • Песня в подарок от друга (брата) для молодого мужа
  • Подарок от молодоженов гостям в конце торжества

Песни-переделки: оригинальное поздравление на свадьбы

Если вы решили выразить свое свадебное поздравление в песне, к выступлению нужно как следует подготовиться. А именно:

  • Заранее подберите музыку. Подойдет фонограмма-минусовка (без слов) или просто мелодия из караоке.
  • Несколько раз внимательно прослушайте песню в оригинале, обращайте внимание на нюансы авторского исполнения. Не беритесь петь малознакомую вам композицию.
  • Обязательно несколько раз порепетируйте подготовленную песню до выступления. Попросите кого-то послушать вас со стороны и высказать замечания. Можно записать пробное исполнение на видео и оценить себя самостоятельно.
  • Сделать выступление более зрелищным поможет небольшая заранее подготовленная сценка. Отлично смотрится такой песенный подарок в сопровождении подтанцовки.
  • Заранее продумайте, удобно ли вам будет выступать в наряде, который вы выбрали для свадьбы. Возможно, придется взять что-то, чтобы переодеться и переобуться.

Варианты песен

Конечно, в идеале исполнителю стоит попробовать самостоятельно переделать текст любимой современной песни. Но, если вы не уверены в своих талантах, не знаете, как подступиться к такой задаче, но все же хотите сделать песенный подарок, предлагаем несколько вариантов переделанных текстов песен для свадьбы.

Подарок молодому мужу от жены

Если невеста красиво поет, она может сделать своему мужу приятный сюрприз: исполнить на свадьбе переделку песни Лолиты «На Титанике» (она идеально подойдет для мужа-моряка, но не только) Припев:
Мы, без лишних слов,
Без доли паники,
Заплываем в местный ЗАГС,
В пик романтики!
Это всё любовь,
То вам не фантики,
Заплываем в местный ЗАГС,
В пик романтики!

Куплет 1.
Я стою на берегу,
Но чуть-чуть и я нырну
В океан с названием брак.
Побыла невестою,
Паспорт свой я достаю
И пора уже в жены как-никак.

Я так задумала сама:
Лучшего в мире захапала я,
Полюбила и взлетела.
Ты предложил, я приняла,
Вот так подарок судьба принесла,
Оценила, обалдела.

Ведь ты мой капитан,
А я такой ураган:
Закружил, завертел твою голову,
И корабль твой пристал.
Он выбрал свой причал.

Припев:
Мы, без лишних слов,
Без доли паники,
Заплываем в местный ЗАГС,
В пик романтики.
Это все любовь,
То вам не фантики,
Заплываем в местный ЗАГС,
В пик романтики.

Подарок невесте от подруги

Переделанная песня Ёлки «Прованс» станет великолепным подарком от свидетельницы или хорошей подруги для невесты.

Уютное кафе на улицах любимого города,

Где встретились сердца двух светлых-светлых душ.

Вы можете сказать, что все это сплошная чушь,

Но в планах этих душ все, видимо, на много круче, ведь…

Cегодня в шесть вечера мы будем на празднике

Сидеть в «Касабланке», думать о женатых и желать, чтобы

Новая семья очень счастлива была и крайне богато жила

Где-нибудь в Париже, а там еще немного и на острова.

Красивый горизонт, игристое вино в бокалах,

Поверить не могу, что ты, подруга, замужней стала, ведь…

Cегодня в шесть вечера мы вместе на празднике

Сидим в «Касабланке», думаем о вашей свадьбе, хотим, чтобы

Новая семья была очень счастливая и крайне богато жила

Где-нибудь в Париже, а там еще немного и в турне.

Cегодня в шесть вечера мы будем на празднике

Сидеть в «Касабланке», думать о женатых и желая, чтобы

Новая семья была очень счастливая и крайне богато жила

Где-нибудь в Париже, а там еще немного и в турне.

Песня от родственников для молодых

Чтобы креативно поздравить молодоженов от имени ближайших родственников, можно исполнить для них переделанную песню «Машины времени» «Охотники за удачей».

Вы в такие шагали дали,
договариваясь за зал,
Тамаду целый год искали,
Чтобы публику раскачал.
Не понятно, кто первым начал
всё:
Галина или Вадим.
Мы, все родственники, а значит,
Мы на свадьбе гулять хотим!

Говорят, воровать невесту
по фэн-шую — табу давно,
Будто выкупа туфли вместо
Нужно праздновать тихо, но
Может справиться вы решили
с нами запросто, без труда,
Только я заявляю прямо — это полная ерунда!
(Только мы заявляем прямо. )

Друга с дружкой не станет меньше,
Если нам презентуют приз,
если ради туфли невесты
Потанцую для нас стриптиз,
Или песню споют, возможно,
чтоб невесту от нас спасти.
С толку сбить нас почти невозможно,
и не стойте вы на пути!

Мы желаем прекрасной паре,
(к микрофону пролезли все)
Мы сегодня, вообще, в ударе,
Да, наверно заметно всем.
Ездить к морю, ходить в походы,

Песня в подарок от друга (брата) для молодого мужа

Креативный брат или хороший друг новоиспеченного мужа может спеть в качестве подарка переделанную песню из м/ф «Пластилиновая ворона».

Одну простую сказку,

А может, и не сказку,

А может, не простую

Хотим вам рассказать.

(Имя жениха) помним с детства,

А может, и не с детства,

А может, и не помним,

Но будем вспоминать…

Нам помнится: когда-то

Принес мальчишку аист,

А может быть, в капусте

Нашли его зимой.

Он сразу взял гитару,

Пошел в поход с друзьями

И пел он песни с нами

Когда-то под луной.

Друзья к нему приперлись —

А может, не приперлись,

А может быть, на свадьбу

Хотели спеть мы песню,

А может, и не песню,

А может, просто выступить,

Пока не напились!

И мама его рада,

А может, и не рада,

А может, просто счастлива

Ведь он хороший парень,

И мы его поздравим,

Поскольку очень любим

И мы ему желаем

Здоровья и успеха,

А может, и не только,

Чего он сам захочет,

А может, не захочет,

А может, просто счастье

Чтоб было у него!

Подарок от молодоженов гостям в конце торжества

В благодарность гостям, которые пришли на свадьбу, молодожены могут исполнить для них переделанную песню на мотив известной композиции «Замыкая круг». Такой подарок-сюрприз станет отличным завершением свадебного торжества.

Вот одна из тех историй,
О которых люди спорят
И не день, не два, а много лет.
Как влюбленным в мире сложном
Отыскать друг друга можно?
Кто, скажите, даст такой совет?

Где-то бродит одиноко
Человек в краю далеком
И не знает, что уже любовь
Белой птицей в небе мчится
И найти его стремится,
Чтоб в душе зажечь любви огонь.

Припев.
Замыкая круг!
Ты услышишь, милый друг,
Как на небе в этот час
Поёт любовь для нас!
Пусть идут дожди,
Все равно любовь ты жди!
И она к тебе, поверь,
Вдруг постучится в дверь!

Если солнце на ладони,
Если сердце в звуках тонет,
За весной весна приходит вновь,
Если голова кружится,
И душа парит, как птица,
Это значит, что пришла любовь!

Переделанные песни на Свадьба

Мы сегодня на свадьбу собрались,
И сидим за роскошным столом.
Жениха поздравляем с невестой
Скажем тосты и песни споём.
Вам наказ свой родительский дали,
Чтоб семью вы свою берегли.
Друг за другом горою стояли.
Испытанья пройти все смогли.
Всё Вам будет с любовью под силам.
Терпеливо в согласии жить.
Никогда не быть в жизни унылым.
И детишек побольше растить.
Всех родителей вы уважайте.
Для друг друга растят они вас.
Им побольше внучат нарожайте,
Чтоб огонь ваш любви не погас.

Песня – переделка для золотой свадьбы

( На мотив песни « Когда цвели сады» .)
Ах, сколько вместе прожили,
Сегодня Юбилей.
Поздравить с Вашим праздником
Пришло много друзей.
И снова так торжественно
Одели вы наряд.
И также с восхищением
На вас опять глядят.
Припев:
И вот пришёл к Вам Юбилей,
Фужеры полные налей.
Полсотни лет – не малый срок,
А молодым даёт урок:
Любить всегда, любить всегда.
Как много в жизни сделано,
Есть дети, внуки есть.
По жизни вместе пройдено,
Хороших дел не счесть.
А как всё начиналося
Полсотни лет назад?
Теперь совсем не верится,
Что годы так летят.
Припев.
Мы в этот день желаем Вам
Здоровья до ста лет.
Побольше было правнуков
И Вы не знали бед.
И до коронной свадьбы Вам
Желаем всем дожить.
Тогда все собирёмся мы,
Чтоб тосты говорить.
Припев.

Песня – переделка свадебная ( На мотив песни «Катюша»)

Молодых мы за столом поздравим,
Пожелаем крепкой им семьи.
Чувства вы друг друга берегите,
Чтоб по жизни вместе вам идти.
Много будет в жизни испытаний.
Вместе легче их преодолеть.
Все поступки с совестью сверяйте,
Чтоб потом о прошлом не жалеть.
Про родителей не забывайте.
Перед ними мы в долгу всегда.
Их заботой в жизни окружайте,
В общий дом ваш не придет беда.
Дети ваши – это ваша старость,
Вы должны в них душу всю вложить.
Как растили, вы, их, воспитали,
Так на старость будете вы жить.
И за вас бокалы мы поднимем,
Ведь сегодня всё звучит для вас.
Молодым удачи пожелаем:
В добрый путь, по жизни, в добрый час!

Поздравление с Днем свадьбы жениху от невесты на мелодию песни «Опять метель»

Ты меня согрел души теплом,
Муж неповторимый, милый мой.
Мы сейчас сидим с тобой за свадебным столом,
Как приятно быть твоей женой.
Припев:
Тебя люблю, тобой дышу, тебя боготворю.
Ты мой герой, хочу я сотню лет прожить с одним тобой!
И сегодня, в свадебный наш день
Я хочу от сердца пожелать,
Чтобы даже через 30, как теперь,
Чувствами друг к другу нам пылать.
Припев:
Тебя люблю, тобой дышу, тебя боготворю.
Ты мой навек, ты самый дорогой мне человек!

Поздравление с Днем Свадьбы на мелодию песни «Город, которого нет»

Вот, он и настал торжественный момент!
И в сердцах двоих горит волшебный свет.
День за днем Вам друг с другом по жизни идти,
Не встречая печали и бед на пути.
В день самый светлый, в свадебный час
Очень хотим поздравить мы Вас.
Пожелать, Вам друг – друга любить и беречь,
Сохранить чувств безумных бешеный смерч.
Припев:
Будьте Вы счастливы всегда,
Даже, когда Вам станет сложно.
Не расставайтесь никогда,
И чрез года любить возможно.
Вы друг для друга были рождены,
Будьте всегда нежны и влюблены.
Пусть Ваш брак будет крепче гранитной скалы,
Никогда не познает тумана и мглы.
Припев:
Мы Вам желаем разных благ.
Живите так, без грустных мыслей.
Сделали Вы серьезный шаг,
И этот шаг длиннее жизни.

Поздравление с Днем Свадьбы на мелодию песни «Городские цветы»

В час, когда звон колец прозвучал в тишине,
Одной славной семьей стало больше.
Пожелаем счастливых и солнечных дней,
Нарожайте детишек побольше.
Не скупитесь на ласку и на похвалу,
Слово доброе сердцу приятно.
В трудный день поцелуем рассейте Вы мглу,
Вам желаем любви необъятной.
Припев:
В этот праздничный час
Поздравляем мы Вас!
И семье молодой пожелаем:
Вы живите сто лет,
Без печалей и бед,
Жизнь совместная будет пусть раем!
Радость пусть в Вашу семью навеки войдет,
Станьте Вы друг для друга опорой.
Пусть любовь от разлук и несчастий спасет,
Жить Вам вместе без распрей и споров.
Пусть глаза обожаньем сияют тот час,
Когда смотрите Вы друг на друга.
Крикнем: «Горько!» большое количество раз,
Ну же, муж поскорее целуй ты супругу.

Свадебное поздравление на мелодию песни «Московские окна»

Вот шампанским пенится бокал,
Волшебством наполнен этот зал.
И дыханье затая, восхищаются друзья
Красивой парой, что стоит у алтаря.
Пожелать вам многого хочу:
Не растратьте понапрасну чувств,
Чтобы горе и печаль
Уходили от вас вдаль,
Чтобы звенел Вашей любви хрусталь!
Пусть под звон двух золотых колец
Будет слышен стук ваших сердец.
Вы любите всей душой,
Желаем вам семьи большой,
И пусть у вас все будет хорошо!
Я желаю счастья молодым!
Пусть союз приносит вам плоды –
Нарожайте вы детей —
Дочерей и сыновей,
И с ними станет ваша жизнь светлей!

Поздравление невесте Свете на мелодию песни «Женюсь, Женюсь» (Кинофильм «Соломенная шляпка»)

Женюсь, женюсь … Какие могут быть сомненья?
И буду счастлив я вполне!
Женюсь, женюсь… Сгораю я от предвкушенья,
Женюсь с огромным наслажденьем,
Дарю всего себя тебе!
Ты — солнце, ты -ветер,
Ты — моя мечта!
Тобою я пленен навеки,
Тобою я пленен навеки,
Без тебя сердце пустота.
Припев:
Светлана, Светланка, Светик, Светочка, Света!
Вся жизнь тобою, как солнцем июльским согрета!
Покуда со мной ты, клянусь, моя песня не спета.
Светлана, Светланка, Светик, Светочка, ах Света!
Вся жизнь тобою, как солнцем июльским согрета.
Покуда со мной ты, клянусь, моя песня не спета!
Женюсь, Женюсь… Я на тебе без сожаленья!
Я от любви горю в огне!
Женюсь, женюсь… И не скрываю я волненья,
Какие чудные мгновенья.
И буду верен я жене!
Ты самая лучшая,
Отныне, мы семья.
Так будем вечно неразлучны,
Так будем вечно неразлучны,
Покуда крутится земля!

Песни переделки свадьба на мотив песни «Огней так много золотых…»

Парней так много холостых
Остались без внимания,
Один из них лишь – наш жених,
Достоин стал венчания.
Невеста – утренний цветок,
Согретый солнцем ласковым.
Жених пред ней стоять не смог,
Влюбился без оглядки он.
Пускай идут теперь года,
Не изменить им главное –
Семья навеки создана
По общему желанию.

Песни переделки свадебные

Ничего на свете лучше нету,
Чем увидеть милую невестою.
В белом платье с белою фатою,
Ради этого жениться стоит!
Ради этого жениться стоит!
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ей ей ей ей ей
Впереди успех и процветание
Не страшны вам будут испытания.
Пусть же счастье будет бесконечным,
А любовь – красивою и вечною.
А любовь – красивою и вечною.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ей ей ей ей ей

Поздравление на свадьбу на мелодию песни «Розовый фламинго»

Вы сегодня совершите
Такой огромнейший поступок.
Вы союз соединили,
Закрепили ваши чувства.
И мы все сейчас желаем
Понимания и терпения,
Вас сердечно поздравляем.
Этот танец, первый в жизни,
Пусть всегда для вас лишь длится.
И любовь вас не покинет,
Вы держите в руках птицу.
И мы знаем, что возможно,
Не всегда легко вам будет.
О поддержке не забудьте.
Наши молодые, вас поздравляем.
Наши молодые, мы вам желаем.
Радости и счастья еще, конечно,
Парочку детишек и дом приличный.
Что нам в жизни очень важно,
Знает каждый без сомнения.
Отношений вам прекрасных
И огромного терпения.
А еще чтоб был, конечно,
В доме лишь уют и радость,
Ведь семья для всех нас — святость.
В общем, долго вы живите,
Удивляйте нас потомством.
Чаще в гости приходите,
Подымаем за вас тост мы.
И кричим вам в этот праздник,
Горько! Наши дорогие,
Поздравляем вас, родные.

Поздравление на Свадьбу на мелодию песни «Смуглянка» (кинофильм «В бой идут старики»)

Каждый, кто пришел сегодня:
Очень счастлив, весел, рад.
Даже звезды нам на небе,
Всем устроили парад
Потому что в этот вечер,
Мы сегодня собрались.
Ведь сегодня праздник:
Две души в одну слились.
Поздравляю, пусть стучат, стучат сердца,
Этой свадьбе нет ни края, ни конца.
Мы гуляем и отмечаем,
Здесь счастье льется рекой.

Поздравление на свадьбу на мелодию песни «Шаланды полные кефали»

Мы долго ждали этот вечер,
Когда же мы — твои друзья.
Нам быть свидетелями встречи,
И вы теперь уже — семья.
Мы от души все вам желаем,
Чтоб вы друг друга берегли.
И в этом мире все проблемы,
Преодолеть вдвоем смогли.
И я вам скажу на этой свадьбе,
Знаю, ваша свадьба хороша.
Пусть союз ваш будет очень крепок,
И уже все ждем мы малыша.

Песня — переделка на свадьбу на мелодию песни «Пожелание»

Принимайте от нас поздравление,
Мы так рады сегодня за вас.
Одобряем мы ваше решение,
Что создали семью вы сейчас.
Припев:
В добрый путь, молодые супруги.
Вам по жизни совместно шагать.
Пусть не в тягость вам будут дороги,
И друг друга любить, уважать.
Этот день для вас праздником будет-
День рождения вашей семьи.
Символ верности, кольца — надеты.
Через всю жизнь — любовь пронести!
Припев.
Вам желаем детишек весёлых,
Ежегодно пусть аист несёт.
И бюджет ваш, конечно, семейный
Не по дням, по часам пусть растёт!
Припев.
Мудрость старших всегда уважайте,
Всё родители вам отдают.
И заботою их окружайте —
Ваши дети пример с вас берут!

Песня — переделка к свадьбе на мелодию песни «В землянке»

Молодые сидят за столом,
Счастьем светятся даже глаза.
Так давайте за них мы нальём
И хотим от души им сказать.
Поздравленья — семье молодой,
Лишь для них они только звучат.
И совместно дорогой одной
Им желаем по жизни шагать.
В вашем доме царит пусть уют,
Всё вы сможете вместе решить.
Люди добрые в гости идут,
В вашем доме приятно так быть.
Вы друг друга любите всегда,
Уступайте друг другу во всём,
И тогда не страшна вам беда —
Вот за это бокалы нальём!

Свадебная песня — переделка на мелодию песни « А где мне взять такую песню»

Какой сегодня день чудесный —
Сидят все гости за столом.
И во главе стола, конечно,
Невеста с милым женихом.
Для них сегодня поздравленья
И тосты все для них звучат:
Желаем им в семье согласья,
По жизни вместе им шагать.
Храните чувства, верность, ласку,
Не забывайте первых встреч.
И кольца в загсе вы надели —
Помогут вам семью сберечь.
Семья, согретая любовью,
Всегда надёжна и крепка.
Пусть за столом вам только «Горько»,
Семейной жизни — на века!

Свадебные песни переделки на мелодию песни «Подмосковный городок»

Шум и гам с утра стоял,
В гости шли и стар, и мал,
Мы сегодня пригласили
К нам на свадьбу весь квартал.
Гости чинно входят в дом,
Друг за другом все гуськом,
Их в дверях сваты встречают
И невеста с женихом.
Разгорелся пир горой
С бесшабашным тамадой.
И лилось вино хмельное
Золотистою рекой.
Все желают всей душой
Этой паре молодой
Жизнь прожить без огорчений
И любви, как мир большой.

Поздравление на свадьбу на мелодию песни «Облака» (м.ф. « Трям, Здравствуйте!»)

Родилась вот новая семья,
Скоро станете вы мамочкой и папой.
А свидетели все ваши друзья,
Ваш союз стал для вас новым этапом.
И за вас мы все тосты подымаем.
Мы ведь вас очень любим, уважаем.
Берегите вы, пожалуйста, ваш союз.
Потому – что, когда вместе вы — это плюс.
Вы помчитесь в заоблачную даль,
Две души, словно звезды в небе светят.
Отпускать мне немножко вас жаль,
Для меня все ровно всегда вы дети.
И за вас мы все тосты подымаем.
Мы ведь вас очень любим, уважаем.
Берегите вы, пожалуйста, ваш союз.
Потому — что когда вместе вы — это плюс.

Поздравление молодоженам на свадьбу на мелодию песни «Напилася я пьяна»(Русская народная песня)

Мы подняли бокалы
За любовь в вашем доме,
Чтобы счастья и удачи,
Вы имели вдвое.
Вы любите друг друга
И цените друг друга.
И не страшна вам будет вьюга,
И зимой лихая стужа
В этот радостный вечер
Мы вам счастья желаем,
Как же рады мы вашей встрече,
С праздником поздравляем.